Crédits de la bannière : Jackson Caspersz
Que vous soyez un véritable passionné ou un consommateur occasionnel, vous avez forcément entendu parler de DanDaDan, l’anime qui a retourné Internet ces dernières semaines.
Si vous êtes familier de la sphère manga, cela fait déjà quelques années que l’œuvre fait du bruit, avec son univers déjanté et ses magnifiques doubles pages.
Installez-vous confortablement, aujourd’hui nous aborderons le phénomène DanDaDan en long et en large.
Généralités sur DanDaDan
DanDaDan manga est un shonen écrit par Yukinobu Tatsu et publié auprès de la Shueisha dans le Shounen Jump + depuis 2021.
Il est disponible en France depuis 2022 chez Crunchyroll (Shonen Up !), Sylvain Chollet étant derrière la traduction.
La série est toujours en cours : dix-huit volumes sont d’ores et déjà disponibles au Pays du Soleil Levant et quinze le sont à l’Hexagone.
DanDaDan est également un anime réalisé par le studio Science SARU (Devilman Crybaby) et diffusé entre le 03 Octobre et le 19 Décembre 2024.
Il est disponible sur plusieurs plateformes, j’y reviendrai plus tard.
L’œuvre a pour genres action, horreur, comédie, mystère et romance. Les thèmes abordés sont l’adolescence, l’amour, les fantômes et les aliens.
Synopsis de l’œuvre
Momo Ayase est une jeune femme qui n’a pas froid aux yeux. Un jour, alors qu’elle peine à se remettre d’un chagrin d’amour, elle fait la connaissance d’Okarun, un geek.
Elle se moque de lui parce qu’il affirme que les aliens existent, et il rit de sa croyance aux fantômes.
Les deux lycéens se lancent alors un défi dangereux qui changera leur vie à tout jamais…
DanDaDan anime est une œuvre très drôle et poignante qui marque les consommateurs. L’expérience est unique et très…particulière.
Les raisons du succès de DanDaDan
Lorsque son anime est sorti, DanDaDan est devenu mainstream très rapidement. Voici l’explication sous-jacente.
Un concept original
Plus les années passent et plus les animes se ressemblent. Le nombre croissant d’isekais n’aidant pas, les saisons possèdent désormais une certaine répétitivité.
Alors, quand une œuvre sort du lot, elle attire instantanément l’attention. Intrigués, plusieurs fans veulent la tester.
Le concept de DanDaDan anime est très original : il n’y a pas beaucoup d’œuvres centrées sur les aliens et les fantômes.
De plus, l’anime a une dimension sexuelle qui est unique. En effet, le principal enjeu est la récupération des bijoux de famille du protagoniste…
Des personnages attachants
Les personnages de DanDaDan sont, selon moi, la plus grande force de l’anime. Ils sont très réalistes et humains.
Vous pourrez facilement vous identifier à eux, surtout qu’ils sont tous les yeux marrons. Ils évoluent également au fil des épisodes et apprennent de leurs erreurs.
Le personnage de Seiko Ayase, qui est aux antipodes de la grand-mère conventionnelle, a mis la lumière sur l’œuvre.
De plus, la phrase prononcée par Mémé Turbo lors de sa première rencontre avec Okarun est rapidement devenue virale.
DanDaDan est un anime exceptionnel car, au-delà de ses scènes d’action, il reste intéressant à suivre.
C’est parce que les personnages sont bien écrits que les moments slice of life sont satisfaisants à visionner. Et c’est parce que nous nous attachons à eux pendant ces instants que nous avons peur de les perdre lors des moments de baston complètement déjantés.
Prenez par exemple le cas de la reine Aira Shiratori.
Personnage détestable et détesté lors de son introduction, elle a rapidement gagné en popularité à la suite de la diffusion de l’épisode 7. D’ailleurs, puisque j’en parle…
L’épisode 7
De l’avis général, l’épisode 7 de DanDaDan anime est le meilleur de tous.
Il a obtenu la note de 9.8 sur IMDB et est tout simplement magnifique. Il raconte un combat épique sous fond de flashback émouvant.
La mise en scène, la réalisation, les OST…tout est fait afin de vous projeter dans un monde plus doux.
Un système de pouvoir simple
De nombreuses œuvres possèdent des systèmes de pouvoir complexes et parfois compliqués. Je pense notamment à Hunter Hunter, Jujutsu Kaisen et Magi.
DanDaDan manga prend le contrepied de ces œuvres en proposant un système de pouvoir très simple.
Les capacités des différents personnages sont variées, mais faciles à comprendre.
Vous pouvez donc vous détendre et profiter du spectacle, et ça fait vraiment du bien !
Un bon rythme
Les événements s’enchaînent assez rapidement dans DanDaDan, le spectateur ne s’ennuie pas. Le scénario n’est pas à rallonge, la plupart des affrontements étant réglés en un seul épisode.
Ceci, couplé au système de pouvoir simple, fait de DanDaDan anime un candidat parfait à une séance binge watch !
Otonoke
Le célèbre opening de DanDaDan n’est nul autre que le petit frère de Bling-Bang-Bang-Born, le non moins connu opening 2 de Mashle.
Comme ce dernier, il s’agit d’un « opening Tiktok » : un rythme envoûtant, un refrain mémorable et un beat unique qui le hisse sur les lèvres de tout le monde.
Otonoke reçoit même le titre de trend de l’année (le public a la mémoire courte) et est utilisé en fond sonore de nombreuses vidéos.
Il a fortement contribué à l’extension du territoire de DanDaDan.
Une grosse fanbase
DanDaDan manga fait partie de la nouvelle génération dorée du Shonen Jump, à l’instar de Sakamoto Days et Kaiju nᵒ 8.
Le manga possédait donc déjà une fanbase conséquente. Conquise par les trailers de l’anime, elle s’est évertuée à en faire la pub.
Chaque semaine, elle était au rendez-vous, augmentant l’engouement.
Elle a également vu les premiers épisodes en avant-première. Tiens, en parlant de ça…
Une promotion intelligente
DanDaDan est l'un des rares animes pour lesquels un studio a eu le temps de bien faire les choses.
Généralement, ils disposent de peu de temps et sont obligés de sous-traiter une partie de la production.
Ainsi, lors de la Jump Festa 2024 (presque un an avant le début de la diffusion), un trailer de plus d’une minute était déjà disponible.
Cela signifie que la production de l’anime avait bien avancé.
Environ trois mois avant le début de la diffusion, le studio a annoncé avoir finalisé tous les épisodes, ce qui est tout simplement exceptionnel.
En général, les animes sont finis au cours de leur saison de diffusion, seuls les cinq premiers épisodes étant achevés lors de la diffusion du premier.
Une prouesse qui n’est pas sans rappeler celle de P.A Works qui a terminé les quatre œuvres qu’il devait livrer pour la saison de Mayonaka Punch en avance.
Le but d’un trailer étant de donner envie au public de visionner le produit fini, l’idéal est d’y inclure les meilleures scènes.
Toutefois, les studios ne peuvent pas les inventer si elles n’existent pas.
Ainsi, ils sont souvent contraints de s’arranger avec les passages déjà finalisés.
C’est l’une des raisons pour lesquelles les scènes présentes dans les trailers se trouvent généralement dans les trois premiers épisodes.
Dans le cas de DanDaDan anime, les épisodes étaient finis longtemps avant le début de la saison.
Science SARU avait alors la latitude de réaliser les trailers de leur rêve, garantissant ainsi que le public serait au rendez-vous.
Enfin, une tradition s’est instaurée ces dernières années : Demon Slayer a normalisé les diffusions d’épisodes d'anime au cinéma.
Dans cette optique, les trois premiers épisodes de DanDaDan ont été projetés quelques semaines à l’avance.
Juste assez pour comprendre le pitch, se familiariser avec Momo et Okarun, et voir Seiko en action.
Le public était désormais conquis, les retours furent unanimes. Il ne restait plus qu’à diffuser.
Une grande accessibilité
Certains animes très qualitatifs ne sont pas disponibles légalement en France, comme Flower and Asura.
La plupart de ceux disponibles ne se trouvent que sur une plateforme légale, généralement Crunchyroll.
Certains, comme Oshi no Ko, sont présents sur deux plateformes. DanDaDan a réussi l’exploit d’être sur trois d’entre elles, j’en parle juste après.
Il est donc facile de visionner l’anime, car les différentes plateformes sont très célèbres. DanDaDan était conçu pour être mainstream depuis le début.
DanDaDan au cœur de la guerre des plateformes
Dès sa sortie, DanDaDan était disponible sur plusieurs plateformes. Les différents mastodontes du marché se l’arrachaient !
Une omniprésence effrayante
DanDaDan est disponible légalement sur Crunchyroll, ADN et Netflix, et ce, depuis le début de sa diffusion. Je crois qu’il s’agit d’une première, c’est dire à quel point l’anime est populaire !
Généralement, lorsqu’une nouvelle saison approche, les animes les plus populaires obtiennent une plateforme de streaming en premier.
Les moins connus doivent attendre un peu plus et sont parfois achetés en cours de saison. DanDaDan a réussi à avoir trois plateformes différentes d’entrée de jeu dans une saison où certains animes n’en avaient aucune.
Témoignage de l’ampleur de l’engouement !
Un double simuldub
Lorsqu’un anime est diffusé en VOSTFR, il arrive que les épisodes soit instantanément disponibles en VF : cette situation est appelée simuldub.
Il s’agit d’un petit privilège des animes les plus populaires. L’exemple le plus récent de simuldub est Kaiju nᵒ 8, même le grand Spy × Family souffrait d’un décalage d’une semaine entre sa VOSTFR et sa VF.
Du moins, pour la première partie de la saison 1, l’écart s’étant creusé à partir de la seconde partie.
Puisque DanDaDan fait toujours dans la démesure, l’anime dispose non pas d’un, mais de deux simuldubs.
En effet, deux VF différentes sont disponibles sur ADN et Netflix. Encore une fois, il me semble que c’est du jamais vu.
DanDaDan est donc un anime historique à bien des égards.
Où regarder DanDaDan ?
Si vous êtes un fan de VF, je vous recommande la version d’ADN. Elle se permet quelques libertés vis-à-vis du texte, mais le jeu d’acteur est bien meilleur.
En comparaison, la version de Netflix est plus fidèle, mais également plus « standard ».
Les fans de VOSTFR seront surpris d’apprendre qu’il existe plusieurs différences entre les trois versions, notamment visuellement.
(Merci à Kiss_FC pour son aide précieuse dans cette partie).
La version ADN est la plus proche de celle diffusée au Japon. La colorimétrie est un peu fade, mais le visionnage sur une télévision améliore les choses. Vous pouvez également pousser la balance sur un PC.
Quant à la version Crunchyroll, elle possède la même colorimétrie que celle jap. Cependant, le lecteur sacrifie la netteté des images sur l’autel de la fluidité en interpolant certaines images.
Une fois de plus, le visionnage sur TV perfectionne l'expérience, mais ce n’est pas idéal pour les captures d’écran. En effet, les arrêts sur image donnent parfois des éléments flous ou moches.
La version Netflix est la plus différente de celle de base en raison de son lecteur. La colorimétrie envoie du chaud avec un contraste non conforme à l’origine.
L’interpolation utilisée pour ajouter des frames fonctionne mieux que celle de Crunchyroll, mais le résultat n’est pas fameux dès que l’action s’accélère.
Certains artefacts (sous forme d’aplats uniformes) d’encodage sont utilisés pour tenir le bitrate maximum proposé par la plateforme.
Ainsi, lorsque vous demandez de la 4K au lecteur, il répond correctement, mais puisque la source reste limitée à 1080 p, le rendu se retrouve étrange.
Il possède un ajout de pixel moins bon qu’un 1080 p des autres plateformes étiré par votre PC ou le processeur d’image de votre télé / téléphone. En gros, le rendu est flatteur à l’œil, mais éloigné de l’expérience originale.
Okay, pause. Les termes utilisés peuvent sembler complexes alors je vais expliciter un peu.
La balance, c’est le contraste. La colorimétrie du blanc détermine la chaleur ou la froideur d’une image via son étalonnage.
Les aplats sont liés à l’encodage. Ainsi, une image qui a un dégradé peut sembler uniforme après l’encodage. Ce phénomène est dû à la perte de compression.
Pour faire simple, ADN a tendance à avoir un encodage correct sur les couleurs et respecte les espaces colorimétriques.
Cependant, elle récupère de la bande passante en diminuant les blancs, ce qui donne une image terne et perdant un peu en contraste. Heureusement, ce souci peut être résolu en réglant son écran.
Crunchyroll quant à lui recourt à un encodage qui fait pop les couleurs, mais a tendance à gommer les dégradés. Le rendu reste correct, mais il est plus difficile à rectifier que celui d’ADN.
Enfin, Netflix trafique tant l’image qu’il devient impossible de se rapprocher du raw, et en plus les modifications ne sont pas constantes.
En somme, si vous êtes un puriste, privilégiez l’expérience ADN. Netflix vous offrira une meilleure fluidité, mais une tout autre expérience. Vous pouvez également couper la poire en deux et opter pour Crunchyroll.
Quant aux sous-titres, Crunchyroll utilise ceux d’ADN qui sont basés sur une traduction directe depuis le japonais. Netflix traduit depuis l’anglais américain lui-même issu du japonais.
"D’aucuns pensent que les kappas sont des aliens." Okarun
Mon avis sur cet anime
J’aime beaucoup DanDaDan, j’ai passé un agréable moment devant. C’est vraiment un excellent anime.
Toutefois, il y a quelques détails que je n’ai pas appréciés au cours de mon visionnage.
Je pense notamment aux Serpos, aux tentatives de viol sur Momo Ayase et à la fin brutale de la saison.
Cet article est déjà suffisamment long, je vous propose de conclure.
Atterrissage du vaisseau DanDaDan
DanDaDan est un anime exceptionnel et unique à bien des égards. Les fans ont été ravis avec la saison 1 et ont hâte de visionner la suivante.
Des vidéos sont déjà disponibles sur le sujet alors que nous n’avons qu’un trailer pour le moment.
Si vous êtes plutôt team manga, pas de panique. L’expérience vaut largement le coup askip, vous devriez aimer.
Sur ce, c’était All Dark. À la semaine prochaine, prenez soin de vous !
DanDaDan